中文版生命態度量表信效度之研究

青少年自殺問題不論在國內外已是需要重視的問題。而生命態度量表是預測兒童青少年自殺行為的篩檢工具，國外文獻顯示有良好的信效度，國內目前尚未有此量表的信效度，故本研究的目的為轉譯中文版生命態度量表及檢測其信效度。以方便取樣方式從台北市高中職招募受試者共1492名學生，研究工具為結構式問卷，包括個人資料、貝克無望量表、正向與負向自殺意念量表、兒童認知三元素量表、自殺危險程度量表、兒童憂鬱量表。資料分析抱括描述性統計、相關分析、獨立樣本t-檢定、驗證性因素分析等推論性統計以檢定量表的信效度。研究結果顯示其整體中文版生命態度量表Cronbach’s α值為.90，專家效度CVI值達.99，驗證性因素分析之模式適配度指標分別為χ2(33)= 129.9，p=.00，CFI=0.99，GFI=0.99，NC(χ2 /df)=3.94，RMR=0.06，有可接受的信效度指標，且和貝克無望量表(r=.67)、負向自殺意念(PANSI-NSI) ( r=.54)、兒童認知三元素量表(CTI-C)( r= -.72)、正向意念(PANSI-PI)( r= -.57)、兒童憂鬱量表(CDI)( r= .67)及自殺危險程度量表(r=.56)，均達統計上顯著差異，表示中文版生命態度量表具有良好的信效度。因此期望本研究建立良好的信效度之中文版生命態度量表，可適用於各學校及醫療機構，以提早篩選出高自殺危險群青少年，早期接受輔導及治療，有效的預防自殺。